Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ανοίγει τις πόρτες των γλωσσών σε ένα ευρύτερο κοινό, προάγοντας την αυτοπεποίθηση των νέων μαθητών και των μαθητών που δεν ανταποκρίθηκαν με μεγάλη επιτυχία στην επίσημη διδασκαλία ξένων γλωσσών στη γενική εκπαίδευση. | Auch ermöglicht es einem größeren Kreis von Lernenden den Zugang zu Sprachen, fördert das Selbstbewusstsein der jungen Lernenden und derjenigen, die im formalen Sprachunterricht der allgemeinen Bildung nicht so gut abgeschnitten haben. Übersetzung bestätigt |
Έχει θεμελιώδη σημασία οι καθηγητές ξένων γλωσσών στην προσχολική και στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση να διαθέτουν όχι μόνο το κατάλληλο επίπεδο γνώσεων της γλώσσας-στόχου, αλλά και το πλήρες φάσμα των αναγκαίων παιδαγωγικών ικανοτήτων για τη διδασκαλία ξένων γλωσσών σε πολύ μικρά παιδιά. | Es ist überaus wichtig, dass Sprachlehrkräfte an Vor‑ und Grundschulen nicht nur über ausreichende Sprachkenntnisse der Zielsprache verfügen, sondern auch über alle pädagogischen Fähigkeiten, die der Sprachunterricht für sehr junge Kinder erfordert. Übersetzung bestätigt |
Οι δεξιότητες και οι προσωπικές ικανότητες που απαιτούνται για τη σωστή διδασκαλία ξένων γλωσσών, είναι σημαντικές. | Für einen guten Sprachunterricht bedarf es umfassender Fähigkeiten und personeller Mittel. Übersetzung bestätigt |
Παρομοίως, για τη διδασκαλία ξένων γλωσσών, που αποτελεί μια επιτακτική υποχρέωση, θα πρέπει να προβλεφθούν ενδεδειγμένα εκπαιδευτικά μέσα και μέθοδοι. | Gleichzeitig muß auch der Sprachunterricht, der eine vorrangige Verpflichtung darstellt, mit den erforderlichen Mitteln und Methoden ausgestattet werden. Übersetzung bestätigt |
Στο κεφάλαιο III σημειώνεται ότι η διδασκαλία ξένων γλωσσών έχει ζωτική σημασία για την επιτυχία οποιουδήποτε εγχειρήματος για την προώθηση των γλωσσών. | In Abschnitt III wird darauf hingewiesen, dass der Sprachunterricht entscheidende Bedeutung für jegliche Bemühungen hat, das Sprachenlernen zu fördern. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Noch keine Grammatik zu διδασκαλία ξένων γλωσσών.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Sprachunterricht | — |
Genitiv | des Sprachunterrichtes des Sprachunterrichts | — |
Dativ | dem Sprachunterricht | — |
Akkusativ | den Sprachunterricht | — |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.